Marit und Benny aus Berlin trinken gerne Bacardi mit Sprite. Sie feiern gern. Und viel. Mindestens jedes Wochenende, manchmal auch dazwischen. Typisch Berliner Jugend, werden Sie sagen, nur geht es hier um die andere Berliner Jugend – die aus Schleswig-Holstein, die aus dem Dorf Berlin (Seite 26). Wenn Benny unglücklich verliebt ist, trinkt er sicher mal einen Bacardi mehr, wenn Marit beim Kiffen erwischt wird, kriegt sie wahrscheinlich Stubenarrest. Alles derselbe Pubertätsquark wie bei uns, nur mit weniger Tankstellen für den Nachschub und weniger Clubs, an deren Tür man abgewiesen werden kann. Kleines oder großes Berlin – nur die Umstände sind verschieden und die kulturellen Gepflogenheiten. Im kleinen Berlin geht man auf Stöckelschuhen zur Garagenparty, im großen Berlin wird man vom Türsteher des Kater Holzig nur respektiert, wenn man ein rosa Hasenkostüm trägt. So ist das eben.

Sicher gibt es im kleinen Berlin auch mal eine Panne – nehmen wir an, es ist ein großes Feuerwehrfest geplant, die Torten sind gebacken, der DJ steht bereit, die Kellner sind bezahlt, der Tanzboden ist festgeschraubt. Und plötzlich stellt sich heraus: Es gibt gar keinen Feuerlöscher, für den Fall, dass Benny und Marit beim Knutschen eine Kerze umschmeißen. Und, stellen Sie sich das vor, das ganze Feuerwehrfest muss abgesagt werden. Weil sich nämlich auch noch herausstellt, dass die Frau des Metzgers wegen Lärmbelästigung klagen will. Weil die Einnahmen durch den Ausschank im Leben nicht die Ausgaben für Bestuhlung und Personal decken. Und weil die Lampions zur Beleuchtung der Tanzfläche erst in drei Wochen geliefert werden. Ja, so eine Misere.  Sehen Sie, und sowas würde im großen Berlin eben nicht passieren.

Es gibt übrigens auch in Oklahoma einen Ort namens Berlin – mit rund 100 Einwohnern, die hauptsächlich im Ackerbau und in der Rinderzucht beschäftigt sind. Das Oklahoma-Berlin hat weder einen Sheriff noch einen Bürgermeister. Wir hingegen haben einen Bürgermeister, aber dazu mehr ab Seite 14.

 

Redakteure, die schon einen Flug ab dem neuen Flughafen BER gebucht hatten       3

 

Was wird in den nächsten zwei Wochen passieren? Einiges davon steht in diesem Heft. Alles andere müssen Sie schon selbst erleben. So wie wir.