Erschlossene Umgebungen. Zum Übersetzen von Norwegern – Tarjei Vesaas und Kjell Askildsen.

Von Hinrich Schmidt-Henkel erscheinen in diesem Jahr u.a. die Neuübersetzung von „Das Eisschloss“ von Vesaas (1897-1970) sowie die Übesetzungen des Autors Kjell Askildsen (geb. 1929). Speziell anhand der Werke von Vesaas, lässt sich zeigen, mit welcher Bandbreite von ästhetischen Strategien Übersetzer operieren. Der Eintritt kostet 5 €. Diese Veranstaltung wird unterstützt von NORLA – Norwegian Literature Abroad und der Weltlesebühne e.V.